レセプションのようす

　11月30日、日系大手ヘアサロン「GARDEN NEW YORK」のオープニングレセプションが行われた。同店はニューヨークにヘアスタイルの最新トレンドと技術を提供すべく、海外発となる店舗をマンハッタン区ウエストビレッジにオープン、12月１日より営業を開始した。
　東京の原宿、銀座店を基に作られた新店では、安定した技術と、日本とニューヨークの〝いいとこどり〟スタイルを最高のおもてなしと暖かい心をもって提供する。同社の須崎勝己代表は「構想からきょうのオープンまで数年かかった。これから顧客の要望に応えられるようにがんばっていきたい」とオープンの喜びと抱負を語った。
　同店ではどんなヘアスタイルもつくり出せるよう、カット、カラー、パーマなどの通常メニューの他、最新の設備を揃えて顧客を迎える。マネージャーの鈴木大和彦氏は「日本でも数店のみが保持し、ニュアンスパーマに最適という『時短デジタルパーマ（２００～２３０ドル）』やじっくり集中ケアのできる『ハイクラストリートメント（80ドル）』などもぜひ試しに来てほしい」と述べている。新年を迎える前に同店で新しいヘアスタイルを手に入れてみては。

GARDEN NEW YORK
323 W 11th St（bet Greenwich & Washington St）
212-647-9303
平日：午前10時〜午後８時
土：午前10時〜午後７時
日・祝：午前11時〜午後７時
www.garden-nyc.com