ニュージャージー州フォートリーにある石谷カイロプラクティックでは11日午前７時半～午後８時、１日限定のチャリティーイベント「Doctors With a Heart」を開催する。
　毎回多くの人が検診に訪れるこのイベントは、地域の人々の生活と健康増進のために医療の専門家が行うボランティア活動で、当日は新規患者への問診、検査、レントゲン（必要な場合）、既存患者への矯正を無料で行い、寄付金（10ドル～）のみ集めるかたちとなる。当日の収益金はすべて、同州にあるAll Hearts Foundation Girls Orphanage（オールハート児童養護施設）に寄付される。
　腰痛、首痛、肩こり、肩や腕の痛み、頭痛、関節炎、椎間板ヘルニア、股関節や膝の痛みなど、この機会に検診・矯正を受けて身体全体の健康をサポートするチャンス。治療の必要な症状に悩む家族や知人にも伝えよう。

日時：８月11日（火）午前７時半～午後８時
場所：1495 Palisade Ave, Fort Lee, NJ
石谷カイロ
201-302-9993
www.ishitanichiropractic.com