マンハッタン随一の焼酎の品揃えを誇る「Shochu and Tapas 彩-AYA-」では、本誌で毎月第４月曜号連載中のコラム、「焼酎ソムリエの『つまみになる話』」の掲載に合わせて、来店の際に「バイ・デイリーサンの焼酎コラムを読んだ」と伝えると「川辺（繊月酒造）」を無料で１杯（グラス）プレゼントする。さらに、同焼酎のボトルも１グループ１本に限り、通常の半額（32・50ドル）にて提供する。同キャンペーンは11月末まで。
　風味豊かな米焼酎「川辺」をこの機会に味わってみては。

焼酎＆タパス 彩-AYA-
247 E 50th St (bet 2nd & 3rd Ave)
212-715-0770
aya@aya-nyc.com
www.aya-nyc.com