マンハッタン区イーストビレッジの本格割烹料理店「Cagen」では、8月のおすすめメニューとして「鮎の炙り焼き(15ドル)」の提供を開始した。

日本から取り寄せた旬の鮎は、魚本来の味が十分に引き立つシンプルな炙り焼きと、独特の苦味が楽しめる「はらわた」をペースト状にして表面に塗ったものの2種類を用意している。どちらもそのままでも十分に旨みが凝縮されているが、同店特製の「シラントロとゆずのソース」をつけて食すのもおすすめ。口の中に広がるゆずの香りがさわやかさをプラスし、鮎の脂との相性も抜群で、はらわたの苦みをほどよく和らげる効果もある。また骨の部分は、食べる際のわずらわしさを気にする米国人でも食べやすいように油で揚げているため、頭から尻尾までまるごと食べることができる。冷たいビールや日本酒のお供に最高な鮎の炙り焼きは、今月末までの提供(入荷の状況により延長の可能性あり)。

さらに、今月下旬にはウニと本わさびを使ったご飯ものの新メニューも登場する予定。土鍋で炊いたご飯に本わさびと刺身醤油、最後に日本産のウニをのせて、香りも見た目もぜいたくな一品となる。
2013年のオープン以来あらゆる層の顧客、また各メディアから高い評価を得ている同店で、夏を彩る限定メニューを味わってみては。

Cagen
414 E 9th St(bet 1st & A Ave)
212-358-8800
www.cagenrestaurant.com
日・火~土: 午後5時半〜11時
8月のおすすめは「鮎」 Cagen
RECOMMENDED
スターバックスに“クリスマスツリー”みたいな新作ドリンク、赤と緑がかわいい「リフレッシャー」登場
スターバックス「2026年クリスマスグッズ」まとめ、ベアリスタや“ツリー型カップ”など11月発売
スターバックスに“飲むティラミス”登場、ふわふわマスカルポーネの「ティラミス・ベルベット」が11月発売
NY市の公立校「3人に1人」が長期欠席、なぜ学校に行けない? 日本の“不登校”対策との違い
スターバックスに“黒猫フラペチーノ”がやってくる! 巨大クッキーも登場、10月の秋限定メニューまとめ
NYの魅力はマンハッタンだけじゃない、秋の3連休に訪れたい“穴場の町” 7選
アメリカのホテルでチップはいくらが正解? 客室清掃は1泊5ドルが目安、知っておきたい金額と渡し方
スターバックスに“黒猫グッズ”が大集合! 仮装したベアリスタや暗闇で光る限定カップも
スターバックス×スヌーピーが再び! “争奪戦必至”のスヌーピー型カップなど新作10アイテム
スターバックス「秋の新作グッズ」が本気すぎる! スヌーピーにパンプキン、限定アイテムまとめ
