「春の到来は間近」 グラウンドホッグのチャックが予想

 

 

「春の到来は間近」

グラウンドホッグのチャックが予想

 

Photo: Marumari / https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Groundhog-Standing2.jpg

 

 2月2日はグラウンドホッグデー。スタテン島動物園ではグラウンドホッグのチャックが「春の到来は間近」と予想した。2日、ニューヨークポストが報じた。

 この行事は米国やカナダでは恒例の行事。毎年2月2日にグラウンドホッグが巣穴から顔を出して自分の影を見ると、冬があと6週間続き、曇天で影が現れなければ春が早く訪れるとの予想になる。

 アダムズ知事はビデオで参加。「伝統的行事を祝うのは素晴らしい」とのメッセージを寄せて、チャックに「影を見ないで欲しい。それがニューヨーカーの切なる願い」と呼びかけた。 2014年にはデブラシオ前市長がグラウンドホッグを落とし、1週間後に死亡させるという事故があった。それ以来、市長は参加することに及び腰だ。ただ、アダムズ氏は広報官を通じ「いつか、参加してみたい」としている。今年は、殉死した警官の葬儀と重なった。

 アダムズ氏のメッセージの後、スタテン島のマクマホン地区検事が、冬眠から目覚めたチャックを「ご多分に漏れず、少し太ったようだ」と紹介。チャックが木の小屋からのそのそ這い出すと、マクマホン氏は「今日は雲が多い。チャックは影を見ず、春の到来は近い」と宣言した。

 チャックの的中率は85%。ペンシルバニア州パンクサトーニーのグラウンドホッグ、フィルが35〜41%であるのに比べて格段に高い。チャックは昨年も「早い春」を正確に予想した。フィルは今年も「冬は6週間続く」と相反している。

 

ペンシルベニア州パンクサトーニーでのグラウンドホッグデー=2005年(Photo: Aaron Silvers / https://www.flickr.com/photos/silvers/24543841/)


最新のニュース一覧はこちら←

 

 

 

タグ :