2019/3/14 15:43

I look forward to VETOING the just passed Democrat inspired Resolution which would OPEN BORDERS while increasing Crime, Drugs, and Trafficking in our Country. I thank all of the Strong Republicans who voted to support Border Security and our desperately needed WALL!

わが国の国境を開放し、犯罪、麻薬、人身売買を増やす決議案が民主党に鼓舞されつい先ごろ通過したが、これに拒否権を発動するのが楽しみだ。今、心底必要とされている壁と、国境警備を支持してくれた強い共和党員の皆に感謝する！

【解説】メキシコ国境の壁建設費用を捻出するためトランプ大統領が発令した国家非常事態宣言に対し、上院は14日、59対41で宣言を無効とする決議案を可決した。トランプ氏は決議後すぐ「VETO（拒否権）!」とツイートし反発をアピール。大統領就任後初めての拒否権を行使する考えを示した。トランプ氏が拒否権を発動させた場合、上下両院で３分の２以上の賛成により決議案を再可決させなければならない。トランプ氏に対しては「議会軽視」との批判が相次いでいる。