インフルエンザが流行するこれからのシーズンに備え、ヘルスケア企業クリニラボ（Clinilabs）では、マンハッタン区ミッドタウンのメディカルオフィスでインフルエンザ予防接種を無料で提供する。対象は満18歳以上の在米日本人で、身分証明書を持参のこと。予防接種は先着順に提供され、ワクチンがなくなり次第終了する。予約不要でウォークインも可。問い合わせは電話で（２１２―９９４―４５８２ ※担当：Ｙｏｓｈｉｅ、日本語可）。
場所：Clinilabs 423 W 55th St,
4th Fl（bet 9th and 10th Ave）
期間：毎週水・木曜、午前９時〜午後６時
www.clinilabs.com/japanese
