RELATED POST
多言語の電話通訳サービスを提供
クイーンズ図書館、3社間で通話
クイーンズ公共図書館（QPL）は5日、英語力に難のある人向けに、各施設で240種類以上の言語によるライブ電話通訳サービスを提供すると発表した。コレクションしている蔵書やプログラム、サービスを利用できるようになる。QNSが６日、報じた。
各施設のレファレンスカウンターや貸出・返却受付に、2台の受話器を備えた電話機が設置される。利用者は、自分が使用する言語をリストの中から確認し、図書館職員と通訳との三者間通話ができるようになる。QPLは4カ月前から、ライブ電話通訳サービスのテストを開始。区内各地にいる図書館員が、スペイン語をはじめ、北京語、広東語、フランス語、アラビア語、パシュトー語、ロシア語、ウルドゥー語などの言語を話す利用者の支援を続けてきた。
クイーンズ区では、190種類以上の言語が使用されている。2020年の国勢調査によれば、同区住民の半数が米国以外で生まれており、28％以上が英語力に問題を抱えているいう。それらの住民の多くは、住宅や教育、医療、雇用などの複雑な制度を利用しながら米国での生活を築くために更なる支援を必要としている。QPLによる多言語提供プログラム・サービスについての詳細は、https://queenslibrary.org/へ。
→ 最新のニュース一覧はこちら←
RECOMMENDED
-
客室乗務員が教える「本当に快適な座席」とは？ プロが選ぶベストシートの理由
-
NYの「1日の生活費」が桁違い、普通に過ごして7万円…ローカル住人が検証
-
ベテラン客室乗務員が教える「機内での迷惑行為」、食事サービス中のヘッドホンにも注意？
-
パスポートは必ず手元に、飛行機の旅で「意外と多い落とし穴」をチェック
-
日本帰省マストバイ！NY在住者が選んだ「食品土産まとめ」、ご当地＆調味料が人気
-
機内配布のブランケットは不衛生かも…キレイなものとの「見分け方」は？ 客室乗務員はマイ毛布持参をおすすめ
-
白づくめの4000人がNYに集結、世界を席巻する「謎のピクニック」を知ってる？
-
長距離フライト、いつトイレに行くのがベスト？ 客室乗務員がすすめる最適なタイミング
-
機内Wi-Fiが最も速い航空会社はどこ？ 1位は「ハワイアン航空」、JALとANAは？
-
「安い日本」はもう終わり？ 外国人観光客に迫る値上げラッシュ、テーマパークや富士山まで
