日本漫画×ブロードウェイで何が生まれる？安野モヨコ作品にトップクリエイター集結

日本の漫画を、ブロードウェイのトップクリエイターたちがミュージカルにしたら･･･。安野モヨコの「鼻下長紳士回顧録」を原作とする新作ミュージカル「MEMOIRS OF AMOROUS GENTLEMEN」に、トニー賞受賞者をはじめ、ブロードウェイの第一線を走る才能が集結。日本漫画×ブロードウェイから、いったい何が生まれるのか。今回は、その“仕掛け人”たちに注目する。

安野モヨコの「鼻下長紳士回顧録」を原作としたミュージカル「MEMOIRS OF AMOROUS GENTLEMEN」の公演キービジュアル

まず、プロジェクトのきっかけを作ったのが、演出・振付を手がけるロブ・アシュフォード（Rob Ashford）。トニー賞、オリヴィエ賞、エミー賞受賞者で、2020年に「鼻下長紳士回顧録」と出合い、「ブロードウェイミュージカルにできる」と確信したことから、約6年にわたる挑戦が始まった。

音楽・作詞は、「春のめざめ」でトニー賞とグラミー賞を受賞したダンカン・シーク（Duncan Sheik）。「アメリカン・サイコ」などでも知られ、独自の音楽性で数々のミュージカルを手がけてきた。

さらに舞台美術にはトニー賞3度受賞のスコット・パスク（Scott Pask）、衣装デザインには同賞8度受賞のキャサリン・ズーバー（Catherine Zuber）、照明デザインにブライアン・トバー（Brian Tovar）、音響デザインにトニー賞受賞者のコーディ・スペンサー（Cody Spencer）、ヘア＆ウィッグデザインにトム・ワトソン（Tom Watson）。各分野でブロードウェイを支えてきたクリエイターが顔をそろえる。

そして、彼らが作り上げる世界の中心に立つのが、主人公コレット役のソフィア・アン・カルーソ（Sophia Anne Caruso）。ブロードウェイ「ビートルジュース」でリディア・ディーツ役を演じたほか、デヴィッド・ボウイの「ラザロ」、Netflix実写版「ONE PIECE」シーズン2など、舞台・映像の双方で活躍している。

主演を務めるソフィア・アン・カルーソ（photo: Andrew Arthur）

舞台は20世紀のパリ。娼館「ナイト・エッグ」で働くコレットは、風変わりな客たちの幻想や告白、秘めた悲しみを記録しながら、執筆を通じて自らの力を発見し、「対象」から「観察者」へと変貌していく。しかし自身も、幼なじみの恋人レオンへの消えることのない破壊的な執着を抱え、彼による有害な支配の中で、献身と自滅の境界線が曖昧になっていく。