New York City Mayor Bill de Blasio announces his Fiscal Year 2019 Executive Budget in the Blue Room at City Hall on Thursday, April 26, 2018. Benjamin Kanter/Mayoral Photo Office. This photograph is provided by the New York City Mayoral Photography Office (MPO) for the benefit of the general public and for dissemination by members of the media. The photograph may not be manipulated in any way and may not be used in commercial materials, advertisements, emails, products or promotions that in any way suggests approval or endorsement of the City of New York, the Mayoral administration, or the de Blasio family without prior consent from the MPO (PhotoOffice@cityhall.nyc.gov). Any use or reprinting of official MPO photographs MUST use the following credit language and style: “Photographer/Mayoral Photography Office”, as listed at the end of each caption.
【26日付ABC７】ニューヨークのビル・デブラシオ市長は26日、890億ドル（約９兆7300億円）に上る2019会計年度の市の予算案を発表した。詳細は次の通り。
①教育助成金「フェア・スチューデント・ファンディング」の下限を90％まで引き上げるために１億2500万ドル（約137億円）②サイバーセキュリティー投資に4100万ドル（約45億円）③歩行者保護用防御壁の設置に１億300万ドル（約113億円）④小学３年生以下の読み書き支援プログラム「エクイティ・アンド・エクセレンス・ユニバーサル・リテラシー」拡大に3050万ドル（約33億円）⑤遅延している市住宅局の公共住宅修復作業迅速化のために19から20会計年度にわたり2000万ドル（約22億円）⑥メンタルヘルス啓蒙活動「スライブＮＹＣ」に120万ドル（約１億3000万円）⑦オンライン駐車許可システムの開設に200万ドル（約２億2000万円）⑧市内全域に移動式の救急外傷医療班「トラウマ・リスポンス・ユニット」を提供するために180万ドル（約２億円）⑨ホームレスシェルターの子どもを支援するソーシャルワーカーの増員に1200万ドル（約13億円）⑩労働力開発の取り組み「キャリアパスウェイズ」に710万ドル（約７億8000万円）、など。
予算案を発表するデブラシオ市長（photo: Benjamin Kanter/Mayoral Photo Office）
