警官が別の警官に撃たれ死亡 クイーンズ「強盗」通報で

 12日午後6時15分ごろ、クイーンズ区リッチモンドヒルの携帯電話販売店で、強盗に襲われたとの通報を受け駆け付けたニューヨーク市警察(NYPD)のブライアン・シモンセン刑事(42)が、別の警官に胸を撃たれて死亡した。
 NYPDの発表によると、複数の警官が駆け付けた際、店の後ろから出てきた男が拳銃のようなものを警官に向けたため、警官らは男に向け発砲。流れ弾がシモンセン刑事に当たったという。刑事は勤続19年のベテラン。ジェームズ・オニール本部長は同日会見を開き「仕事熱心な真の英雄を失った。誤解しないでほしい。非は容疑者にある」と述べた。
 男は近くの病院に搬送されたが、命に別状はないという。

シモンセン刑事(photo: NYPD)