Today’s news of a second vaccine is further reason to feel hopeful. What was true with the first vaccine remains true with the second: we are still months away. Until then, Americans need to continue to practice social-distancing and mask-wearing to get the virus under control.
２番目のワクチンに関する今日の報道にさらに希望を抱いています。１回目のワクチンも２回目もこの事実は変わりません：まだ数ケ月先です。開発されるそのときまで米国民は社会的距離を保ちマスクを着用し続け、ウイルスを制御する必要があります。
引き継ぎ「今週開始を」 バイデン次期政権高官促す
【ワシントン共同】米大統領選で勝利を確実にしたバイデン前副大統領の大統領首席補佐官に決まったクレイン氏は15日、トランプ政権の担当部局が認めていない引き継ぎ開始手続きについて「今週には確実にしてほしい」と述べた。全米で再び感染が急拡大する新型コロナウイルス対応のため「もれのない権力移行が必要だ」と訴えた。NBCテレビで語った。
トランプ大統領が15日にツイッターで、バイデン氏勝利に初めて言及したものの敗北は認めなかった点に関し、クレイン氏は「バイデン氏を大統領にしたのは米国民だ。トランプ氏のツイートではない」と一蹴した。
