地下鉄車庫の大改修工事、影響は？　ミッドタウン東側で来年５月から

　ニューヨーク州都市交通局（MTA）は来年５月から20年間かけて、マンハッタン区東42丁目のグランドセントラル駅に続く75エーカー（約30万平方メートル）の地下鉄車庫の改修工事を行う。
　大規模計画に伴い、同区ミッドタウンイーストの交通や周辺ビルへのアクセス、歩行者の安全やビジネスへの影響が懸念されている。ウォール・ストリート・ジャーナルが10日、報じた。
　パーク街270番地のJPモーガンチェースの本社社屋から始まる改修工事の総工費は20億ドル（約2181億円）。これにはインフレは考慮されていない。改修工事によりパーク街の車道の一部や歩道、交差する道路が工事のために使用できなくなる。また、十数本のプラットホームと、57丁目のトンネルで４本となる86本の線路を含む２層式の車庫の各セクションを改修するため、パーク街の車道や歩道、花や木が植えられた中央分離帯が掘り起こされる。JPモーガンチェースは社屋を解体し、新しくタワーを建設する。
　MTAの関係者は、改修工事が車の流れや歩行者に与える影響の程度を発表するのは「早すぎる」と明言を避けた。影響を最小限に抑えるため、改修工事は数ブロックずつ段階的に行う。通勤にグランドセントラル駅を使う、メトロノース鉄道の利用者約20万人には影響はないという。改修工事の完了は2040年を予定している。