マンハッタン区セントラルパークにある、トランプ大統領一族経営のトランプオーガニゼーションが運営する２面のスケート場で、看板に赤字で大きく書かれていた「トランプ」の文字がなくなっていることが、22日までに分かった。ワシントンポストが同日報じた。看板は塗り替えられ、現在は正式名称が書かれている。同社は1980年代にニューヨーク市から２面の運営権を取得し、トランプ氏の名を全国的に知らしめる象徴といわれていた。
「トランプ」の名前がなくなった２面はパーク南部の「ウォールマンリンク」と北部の「ラスカーリンク」。新たな看板には最下部に「トランプオーガニゼーション運営」とだけ書かれている。同紙はトランプ氏の名前が、不支持者の客足を遠ざけていると判断したのではないかと推測するスケート場従業員の声を紹介した。「トランプ」の名前を消した経緯や理由について、同社は取材に応じていない＝ウォールマンリンクで24日午後撮影（photo: Yurika Fukagawa / 本紙）
